Datenschutz

Stand: März 2025

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem liechtensteinischen Datenschutzgesetz (DSG). Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie und warum wir diese Daten verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortliche Stelle und Datenschutzbeauftragter
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Rechtsanwaltskanzlei Hartmann Beck Rechtsanwälte AG
Landstrasse 310
9490 Vaduz, Liechtenstein
Telefon: +423 222 0880
E-Mail: office@hartmannbeck.li

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter derselben Anschrift oder per E-Mail an office@hartmannbeck.li

2. Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die wir von Ihnen selbst oder durch Dritte erhalten, insbesondere:

  • Personalien (z.B. Name, Adresse, Geburtsdatum)
  • Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummer)
  • Zahlungsinformationen
  • Sonstige mandatsbezogene Daten (einschließlich sensibler Daten, wenn nötig)

Die Verarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:

  • Erbringung anwaltlicher Dienstleistungen
  • Vertragsabwicklung und Mandantenverwaltung
  • Erfüllung rechtlicher und aufsichtsrechtlicher Verpflichtungen
  • Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung von Rechtsansprüchen
  • Kommunikation mit Geschäftspartnern und Behörden

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c und f DSGVO.

3. Weitergabe und Übermittlung von Daten
Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies zur Vertragsabwicklung, zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist. Empfänger können sein:

  • Gerichte und Behörden
  • Verfahrensgegner und deren Vertreter
  • Dienstleister (z.B. IT-Dienstleister, Buchhaltung)

Datenübermittlungen außerhalb des EWR erfolgen nur in Länder mit angemessenem Datenschutzniveau oder unter Verwendung geeigneter Garantien, z.B. Standardvertragsklauseln.

4. Nutzung unserer Internetseite
Beim Besuch unserer Website werden technische Daten automatisch erhoben, um eine fehlerfreie und sichere Nutzung sicherzustellen. Wir verwenden keine Cookies. Eingebettete Dienste (z.B. Google Maps, OpenStreetMap) können IP-Adressen erfassen.

5. Dauer der Datenspeicherung
Wir speichern personenbezogene Daten, solange dies für die Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist oder solange gesetzliche oder vertragliche Aufbewahrungspflichten bestehen:

  • Allgemeine mandatsbezogene Daten: mindestens 10 Jahre
  • Daten zur Rechtsverteidigung: bis zu 30 Jahre
  • Bewerbungsdaten: maximal 6 Monate (ohne Einwilligung zur längeren Speicherung)


6. Ihre Datenschutzrechte
Sie haben folgende Rechte:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Einschränkung der Datenverarbeitung
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung

Für die Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte verantwortliche Stelle. Ferner haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzstelle Liechtenstein einzureichen:

Datenschutzstelle Liechtenstein
Städtle 38
9490 Vaduz, Liechtenstein
Telefon: +423 236 60 90
E-Mail: info.dss@llv.li

7. Datensicherheit
Wir treffen organisatorische und technische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten vor Verlust, Manipulation oder unberechtigtem Zugriff. Trotz aller Sicherheitsmaßnahmen ist jedoch kein absoluter Schutz möglich, insbesondere bei Datenübertragung über das Internet.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie jederzeit auf unserer Website.